Prolog: Möchten Sie ein Dimensionsreisender sein?

"Ich habe endlich den Spitznamen 'Ultimativer Afrikanischer Häuptling' erhalten! Die einzige SSR-Karte, die ich bekommen habe, war ein Zweigesichtiger Buddha, den ich aus Kartenstücken zusammengestellt habe; eine Vogelschwester oder einen Goldfinger habe ich nie gezogen... Dieses Spiel mag ich nicht mehr!"

Lin Huangs Gesicht war ausdruckslos. Seit einem halben Jahr spielte er Master XX, hatte zehntausende von Amuletten erworben, aber nie eine SSR-Karte erhalten; nicht einmal eine SR-Karte wie die Vogelschwester oder den Goldfinger. Er konnte diese nur durch das Sammeln von Kartenstücken ergattern, also hatte er für die Ziehung von 10 Karten keine Hoffnung mehr. Seitdem er den Spitznamen erhalten hatte und in den Kämpfen nur noch verlor, hatte er das Spiel endgültig aufgegeben.

Er legte seinen Finger auf das Spiel-Icon, atmete tief durch und löschte es. Gerade als er sein Smartphone in die Tasche stecken wollte, spürte er eine Vibration. Er sah auf den Bildschirm - er war komplett schwarz mit einem Satz in Gold in der Mitte.

"Möchten Sie durch die Dimensionen reisen?"

Am unteren Rand gab es nur eine Option: "Ja!"

Es wirkte wie eine Werbung für ein Online-Spiel.

"Ja, klar!" sagte er ironisch.

Nachdem er gerade Master XX gelöscht hatte, war Lin Huang nicht in der Stimmung, neue Spiele herunterzuladen. Er drückte auf die Home-Taste seines Telefons. Als er gerade sein Handy wegstecken wollte, vibrierte es erneut. Auf dem Display war die gleiche Seite zu sehen.

"Genug jetzt! Diese Handyspiel-Werbung ist wie bei einem Online-Spiel, die immer wieder auftaucht – wer will so was schon spielen?" Er zog die Stirn kraus und schloss die Seite. Gerade als er das Handy weglegen wollte, tauchte die Seite wieder auf.

"Ist das vielleicht ein Virus?" Lin Huang zog wieder die Stirn kraus.

Er hing an seinem iFruit7-Smartphone, das er erst kürzlich gekauft hatte – schließlich hatte er dafür einen ganzen Monatslohn hingelegt. Er startete sein Telefon neu und beobachtete eine Weile den Bildschirm. Die Seite tauchte nicht erneut auf und er war erleichtert. Als er sein Telefon aufnahm, vibrierte es und die Seite erschien wieder.

"Möchten Sie durch die Dimensionen reisen?"

Wieder gab es nur eine Option am unteren Rand: "Ja!"

"Verdammt, das lässt mich nicht los!" Lin Huang war wütend.

"Wenn ich es nachher reparieren lasse, schaue ich mir an, was das für ein dämliches Spiel ist und dann melde ich dich!"

Nach kurzem Zögern drückte Lin Huang auf dem Bildschirm auf 'Ja'. Als er 'Ja' antippte, begann der Bildschirm sich zu verändern.

"Sehr geehrter respektabler Kandidat für das Reisen durch Dimensionen, vielen Dank, dass Sie unsere Anfrage angenommen haben. Bitte lesen Sie die Bedingungen und Konditionen sorgfältig durch. Wenn Sie zustimmen, klicken Sie bitte auf 'Akzeptieren' und Sie sind offiziell ein Dimensionsreisender. Nachdem wir Ihren Reise-Code erhalten haben, schicken wir Ihnen einen Goldfinger und transferieren Sie in eine andere Welt. Viel Vergnügen!"

Die Worte blieben für zirka 20 Sekunden ehe die Bedingungen und Konditionen erschienen.

"1. Die aktuelle Sterberate bei Reisenden beträgt 73%, bitte bereiten Sie sich vor Ihrer Reise darauf vor. Todesursachen sind wie folgt:

Selbstmord – Todesrate: 48%

Tod im Kampf – Todesrate: 33%

Natürlicher Tod – Todesrate: 10%

Ermordet – Todesrate: 6%"Goldfinger konnte nicht aktiviert werden - Todesrate: 2%"

Pech gehabt - Todesrate: 1%"

...

Lin Huang warf nur einen Blick auf die ersten paar Seiten, denn die Geschäftsbedingungen umfassten 118 Seiten. Er war zu faul, alles zu lesen, also scrollte er bis zum Ende und klickte auf die Schaltfläche "Akzeptieren".

"Verehrter Kandidat, Sie sind jetzt offiziell ein Dimensionsreisender. Ihr Reisenden-Code lautet 142857. Ich betrete die Goldfinger-Seite..."

Der Bildschirm änderte sich erneut, auf dem Bildschirm war eine Drehscheibe mit 36 Spalten zu sehen. Jede Spalte war gleich groß, und auf jeder befand sich ein goldenes Fragezeichen mit einem Zeiger, der in Richtung 12 Uhr zeigte. Am unteren Ende der Drehscheibe befanden sich zwei Schaltflächen, eine für "Start" und die andere für "Stopp". Unter den Knöpfen befand sich auch eine Beschreibung der Spielregeln.

"Drücken Sie 'Start' und der Zeiger beginnt sich zu drehen, drücken Sie 'Stopp', um den Zeiger anzuhalten. Der Gegenstand, bei dem der Zeiger anhält, ist Ihr Goldfinger. Wenn Sie die Stopptaste nicht gedrückt haben, wird der Zeiger eine Minute nach Beginn der Drehung automatisch angehalten.

"Bis jetzt haben sie mir noch nicht den Namen des Spiels gezeigt. Ich will wissen, um welches Spiel es sich handelt!" Lin Huang drückte auf "Start" und der Spinner begann sich schnell zu drehen. Nach ein paar Augenblicken drückte er auf "Stopp". Nachdem er eine Weile geglitten war, blieb der Zeiger bei einem der Fragezeichen stehen.

Dann wurde es zu einer schwarzen Karte, und der Spinner verschwand. Die Karte wurde vergrößert und nahm den gesamten Bildschirm ein. Lin Huang hob die Augenbraue, die Karte war hübsch gestaltet, mit metallischen schwarzen und goldenen Mustern an den Rändern.

"Kein schlechtes Kartendesign..." Lin Huang machte ein Kompliment. Als er jedoch an das Spiel Master XX dachte, das er ein halbes Jahr lang gespielt hatte, wurde er wieder unruhig, denn auch das war ein Kartenspiel.

Während er in seine Gedanken vertieft war, schoss ein schwarzes Leuchten aus seinem Handy auf seine Stirn. Lin Huang bemerkte es gar nicht, denn er schaute auf den Bildschirm seines Telefons, der sich zu verändern begann.

"Goldfinger wurde geschickt, er wählt jetzt zufällig eine Anfangswelt für diese Reise aus..."

"Komme ich endlich ins Spiel?" Lin Huang schmunzelte.

"Sobald ich den Namen des Spiels sehe, mache ich einen Screenshot und melde dieses blöde Spiel!"

Bald änderte sich der Bildschirm seines Telefons wieder.

"Die anfängliche Welt, die zufällig ausgewählt wurde, ist 'Monster Paradise'."

"Reisender 142857, viel Spaß!"

"Pop!"

Sein goldenes iFruit7-Handy fiel auf den Boden. Der Bildschirm wurde zerstört, Lin Huang verschwand von dort, wo er war...

...

"Seriennummer des Reisenden: 142857"

"Name: Lin Huang"

"Geschlecht: Männlich"

"Alter vor der Reise: 25 Jahre alt"

"Alter nach der Reise: 15 Jahre alt"

"Ursprüngliche Welt: Monster-Paradies"

"Einstellung der Identität des Reisenden: Lin Huang, männlich, 15 Jahre. Seine 13-jährige Schwester ist das einzige Familienmitglied, das er noch auf der Welt hat. Da er mit einem zerbrochenen Lebensrad geboren wurde, ist seine Lebensspanne 10-mal kürzer als die normaler Menschen."

"Verbleibende Lebenserwartung: 91 Tage".

"Speicherintegration: 98%"

"Anzahl der Reisen: 1"

"Goldfinger-Status: Deaktiviert"

Beim Blick auf die halbtransparente Seite erschrak Lin Huang leicht. Er konnte sich nicht erinnern, wie oft er in dieser Woche auf diese Seite geschaut hatte.

Es war eine Woche her, dass Lin Huang in diese Welt gereist war und ein 15-jähriger Jugendlicher geworden war. Er war herausragend und belegte den ersten Platz unter den frischen Absolventen des Hunter Reserve College, wo er für fast alle seine Arbeiten die volle Punktzahl erhielt. Allerdings hatte er einen fatalen Rückschlag - sein kaputtes Lebensrad.

Es gab einen Riss im Lebensrad, der wie ein grauer Stein in seinem Körper aussah. Es war fast in zwei Hälften gebrochen. Von den 360 Lebenslichtsäulen leuchteten nur drei, und die dritte war ziemlich schwach.

Für normale Menschen würden diese Säulen drei Lebensjahre darstellen, aber da sein Lebensverlust zehnmal schneller war, blieben Lin Huang nur noch drei Monate zu leben.

"Ich sehe jetzt besser aus, das ist vielleicht das Einzige, worüber ich mich freuen kann." Lin Huang warf den Kopf zurück, als er sich vor dem Spiegel anlachte.

Er hatte schwarzes, bauschiges, kurzes Haar und dunkle, intensive Augen. Lin Huang hatte schöne Gesichtszüge. Trotzdem ballte er innerhalb eines Sekundenbruchteils die Fäuste und runzelte die Stirn.

"Was nützt es, gut auszusehen? Der Goldfinger, den Sie mir vor meiner Reise versprochen haben, ist zwar bei mir, aber schicken Sie mir wenigstens eine Anleitung, wie man ihn benutzt. Es ist schon eine Woche her und ich habe immer noch keine Ahnung, wie ich Xiao Hei aktivieren kann..."

Xiao Hei war der Goldfinger, den Lin Huang zufällig ausgewählt hatte, bevor er in die Zeit reiste. Es war eine schwarze Karte, und er hatte alle möglichen Versuche unternommen, um sie zu aktivieren, war aber gescheitert. Er hatte keine Ahnung, was die Funktion dieser Karte war.

"Ich bin zurück, Bruder!"

Gerade als Lin Huang auf den Spiegel zeigte und die Schuldfrage stellte, hörte er die Stimme eines Mädchens hinter der Tür. Die Tür schloss sich kurz darauf, und er nahm an, dass das Mädchen das Passwort eingegeben und das Haus betreten haben musste.

Dann schloss er die halbtransparente Seite vor sich und zog Bilanz über seine Gefühle, bevor er die Treppe hinunterging. Er wohnte in einem kleinen zweistöckigen Penthouse, in dem sich beide Schlafzimmer im zweiten Stock befanden.

Er kam im Erdgeschoss an und lächelte das Mädchen an, das sich gerade die Schuhe wechselte.

Das Mädchen sah aus wie eine 13-Jährige mit kurzen, schwarzen Haaren, die ihr bis knapp unter die Ohrläppchen reichten. Ihr Pony verdeckte ihre Augenbrauen vollständig und ihre Augen waren hell und naiv. Sie trug ein bedrucktes weißes T-Shirt, ein Paar verblichene Bluejeans und weiße Turnschuhe. Ehrlich gesagt, ihre Kleidung ließ sie wie einen Jungen aussehen.

"Xin Er, du bist wieder da! Wasch dir die Hände, wir essen gleich zu Abend."

Sie saßen sich am Tisch gegenüber. Während sie aßen, begann Lin Huangs linker kleiner Finger zu kribbeln. Bald wurde vor ihm ein halbtransparentes Video projiziert. Dasselbe geschah mit Lin Xin! Ihre Augen leuchteten, als sie sah, dass ihr Ring ein Video projizierte.

Den Ring erhielt jeder, nachdem er seine Geburtsurkunde erhalten hatte. Er enthielt Informationen, darunter ein persönliches Identitätskonto und einen kleinen Speicherplatz. Er war auch das einzige Instrument, das mit dem Herznetzwerk verbunden war. Projektionen wie diese waren selten, und wenn so etwas passierte, bedeutete das normalerweise, dass etwas Großes passiert war.

"Hmm?" Lin Huang hörte auf zu essen und starrte die Projektion an. Lin Xin fand sie ebenfalls seltsam.

Auf dem Video war ein Mann mittleren Alters mit ernster Miene zu sehen. Lin Huang erkannte ihn, er war der Nachrichtenreporter der Sicherheitszone Nr. 7, ein ziemlich beliebter Kerl.

"Eilmeldung! Jemand hat ein neues Virtuelles Auge 310 Kilometer südöstlich von Nr. 7D101 gefunden. Es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit einer Monsterinvasion. Diejenigen, die sich in diesem Gebiet aufhalten, seien bitte auf der Hut. Verlassen Sie den Stützpunkt nicht, bleiben Sie heute Nacht im Haus."

Nachdem er das Video gesehen hatte, runzelte Lin Huang die Stirn, denn die Gebietsnummer Nr. 7D101 war der offizielle Code von Wulin Town, seiner Heimat!

Basierend auf der Größe des Gebietes wurde Wulin Town in die vier Klassen A, B, C und D eingeteilt, die jeweils eine große, mittlere, kleine und eine Kerngröße, die kleinste, darstellten. Die Zahl 7 vor dem Buchstaben D war der Sicherheitscode, während die Zahl 101 auf der Rückseite den Code für den Fußabdruck darstellte.

Das im Video erwähnte Virtuelle Auge war das Portal, das die Monster öffneten, um in die Menschenwelt einzudringen. Es wurde "Virtuelles Auge" genannt, weil es wie eine halbtransparente Riesenpupille aussah, die in den Himmel ragte.

"Bruder, das virtuelle Auge ist so nah an unserem Haus, würden Monster zum Stützpunkt kommen?" fragte Lin Xin beunruhigt.

"Mach dir darüber keine Sorgen. Jetzt, da die Nachricht verbreitet wurde, werden auch die Monsterjäger davon erfahren haben. Sie würden die Nachricht sogar früher erhalten als wir. Außerdem gibt es einen Verteidigungsschild am Stützpunkt, der nicht so leicht durchbrochen werden kann." versicherte Lin Huang ihm und Lin Xin und rief dann freudig aus: "Lasst uns essen!"

Nach dem Essen ging Lin Xin zurück in ihr Zimmer, um mit ihren Hausaufgaben zu beginnen, während Lin Huang das Geschirr abwusch. Der Himmel wurde immer dunkler. Lin Huang kehrte in sein Zimmer zurück und schaute auf die Seite des Herzensnetzwerks, um nach Neuigkeiten über das Virtuelle Auge zu suchen. Im Heart Network wurden kontinuierlich Nachrichten über das Virtuelle Auge ausgestrahlt, nachdem sie während ihrer Mahlzeiten die alarmierende Meldung erhalten hatten.

"Die Jäger sind am Stützpunkt Nr. 7D101 in der Nähe des Virtuellen Auges angekommen, um die Monster zu jagen.

"Der Silberjäger Li Lang ist in der Nähe des Stützpunktes Nr. 7D101 aufgetaucht!"

"Silberjäger Li Lang führte 18 Jäger an, um die Monster zu jagen."

"Nach mehr als einer Stunde des Jagens und Tötens waren alle Monster der Eisenstufe und darüber im Umkreis von 100 Kilometern von Nr. 7D101 vernichtet. Weitere Jäger schlossen sich der Jagdtruppe an, um die Mission in diesem Gebiet fortzusetzen."

...

Lin Huang war erleichtert, als er die Nachricht las. Er klang so sicher, als er Lin Xin tröstete, aber in Wirklichkeit war er sich überhaupt nicht sicher. Schließlich war er erst seit einem Monat in dieser Welt, und es war das erste Mal, dass er einem Virtuellen Auge begegnete. Aber nach dem, was er im Herznetz gelesen hatte, gab es keine bedrohlichen Monster von diesem Virtuellen Auge.

Der Zeitpunkt und der Ort, an dem sich ein Virtuelles Auge öffnet, sind völlig zufällig. Die Anzahl und Stufe der Monster kann nicht vorherbestimmt werden. Wenn die Anzahl oder die Stufe der Monster zu hoch wäre, könnten sie mit Sicherheit mehr als 10 Jäger töten, einschließlich der Goldjäger. Das Verteidigungsschild in einem kleinen Stützpunkt wie Wulin Town wäre unbedeutend wie Papierkleber, wenn es mit einer riesigen Menge von Monstern konfrontiert würde. Es wäre hoffnungslos und sinnlos, zu versuchen, diese Monster aufzuhalten.

In der ersten Woche seit seiner Ankunft in dieser Welt fand Lin Huang zwar nicht heraus, wie er seinen Goldfinger aktivieren konnte, aber er fand irgendwie heraus, in was für einer Welt er sich befand.

Es gab viele Geschichtskanäle, die über Monsterangriffe im Heart Network berichteten. Lin Huang war verblüfft, als er es zum ersten Mal sah.

Was er für unvergesslich hielt, waren die Ruinen eines riesigen Stützpunktes. Er erinnerte sich an jede Einzelheit der Videoaufzeichnung.

In der Leere öffnete sich eine riesige blutige Pupille, aus der zahllose Monster stürmten. Innerhalb von Sekunden durchbrachen sie den Verteidigungsschild des großen Stützpunktes. An diesem Tag wurden innerhalb weniger Stunden fast eine Milliarde Menschen von Millionen von Monstern getötet.

Der Stützpunkt war mit Blut bedeckt, und die Leichen trieben im Blutmeer, während die Monster sich an ihren Überresten labten...

Der Stützpunkt, in dem Lin Huang sich befand, war nur ein Stützpunkt der Stufe D. Diese kleine Stadt hatte eine Bevölkerung von weniger als 100.000 Menschen. Ein solcher Stützpunkt war der am wenigsten gesicherte innerhalb der Sicherheitszone. Wenn dieser Stützpunkt von einem starken Monster angegriffen würde, kämen alle um, noch bevor ein Jäger eintreffen könnte, um sie zu retten. Glücklicherweise wurden durch die Öffnung des Virtuellen Auges nur kleine Monster freigesetzt, und die Jäger waren in der Lage, sie zu töten.

Nachdem er das Herznetzwerk geschlossen hatte, dachte Lin Huang tief nach.

"Bei der Geschwindigkeit, mit der ich vorhin meine Lebenszeit verloren habe, habe ich nur noch 91 Tage zu leben. Die wichtigste Frage im Moment war... Wie bekomme ich die Lebenskristalle, um mein Lebenslicht wieder aufzufüllen? Ich habe keine Ahnung, wie ich Goldfinger aktivieren kann, also lasse ich das am besten sein. Lebenskristalle kann man im Heart Network kaufen, aber das ist zu teuer. Der Mindestkauf von Lebenskristallen für ein Jahr kostet 100.000 Kreditpunkte. Ich habe nicht einmal 30.000 auf dem Konto!"

Lebenskristalle waren ein einzigartiger Gegenstand, der bei der Monsterjagd kaum fallen gelassen wurde. Jeder Kristall enthält eine große Menge Lebenslicht. Er muss im Mund zerkaut werden, und das Lebenslicht in den Kristallen wird dann in das Lebensrad übertragen.

"Der schnellste Weg, um an Lebenskristalle zu kommen, ist, Monster zu jagen und die Materialien auf den Körpern der Monster zu verkaufen. Es ist sicher, dass man durch die Jagd Lebenskristalle erhalten kann. Aber mit meiner jetzigen Fähigkeit, die noch nicht einmal das Eisen-Niveau erreicht hat, sind die Monster, die ich bekämpfen kann, wertlos... Keine Sorge, ich werde mein Glück außerhalb des Stützpunktes versuchen. Vielleicht gibt es ja wenigstens einen Lebenskristall. Ich werde mich morgen fertig machen und übermorgen losziehen!"

Es war schon spät in der Nacht; Lin Huang starrte aus seinem Fenster in den dunklen Himmel. Nach einer kurzen Weile leerte er seinen Geist und ging zu Bett.

Mitten in der Nacht wurde er von einem Geräusch geweckt, das sich wie zerbrechendes Glas anhörte.

"Ahh...!!"

Gerade als Lin Huang aufwachte, hörte er in seinem verschwommenen Zustand ein Mädchen schreien. Der Schrei kam aus der Nähe und er konnte erkennen, dass es die Stimme seiner Schwester Lin Xin war.

Er sprang aus dem Bett und rannte zu Lin Xins Zimmer. Er hatte nicht einmal Zeit, sich umzuziehen; er trug immer noch seinen Pyjama.

Er riss die Tür auf.