Nachdem er im Lager angekommen war, ging Atticus direkt zur Tierabteilung, um seinen Fang vorzustellen.
"Hey, kleines Genie. Du bist ja schnell zurück", begrüßte Belle Atticus lächelnd, als er den Schalter erreichte.
Atticus fiel auf, dass sie heute besonders fröhlich wirkte und es dauerte nicht lange, bis er den Grund dafür herausfand. "Heute kein Papierkram?" fragte er, während er seine Jagdbeute vorlegte.
"Nein! Es ist, als hätten die Götter meine Gebete erhört!" erwiderte Belle fröhlich, während sie die Kadaver in Augenschein nahm, und Atticus musste schmunzeln.
Als sie den Kadaver näher betrachtete, weiteten sich ihre Augen. "Du hast einen ausgewachsenen Gehörnten Lupinor erlegt!" rief sie aus, doch sie bemerkte ihren Fehler und schloss schnell den Mund. Doch es war bereits zu spät; die in der Nähe befindlichen Auszubildenden hatten sie gehört und ein leises Raunen ging durch die Halle.
