Below is the optimized German translation of the original English text:
Nein, nein, nein! Das konnte doch nicht wahr sein. Nicht er! Das durfte ihr nicht passieren, doch die Tatsache, dass er tatsächlich vor ihr stand, dass sie ihn sehen konnte, sprach Bände. Niemand sonst konnte in diese Höhle gelangen, außer ihrem Gefährten.
Sie rang mit sich – zwischen dem Drang, sich zu verwandeln und diesen Albtraum zu beenden, indem sie ihn zu Asche verbrannte, und dem Bedürfnis, sich in eine Ecke zurückzuziehen und zu weinen. Warum passierte ihr das?
So viele Jahre hatte sie gewartet. So verdammt viele Jahre. Allein in dieser Dunkelheit hatte sie auf den Tag gehofft, an dem ihr Gefährte kommen würde, sie in seine Arme schließen und sie in die Wärme ihres gemeinsamen Heims tragen würde, während er schwor, sie zu rächen. Sie hatte so oft von diesem Tag geträumt, und das war das Ergebnis:
Ein Mensch.