As Companhias Bravo e Charlie retornaram aos alojamentos da infantaria, com um grupo extasiado de ex-prisioneiros. O anúncio chegou enquanto retornavam para o Abraham Kepler de que tinham recebido o perdão e seriam incorporados às suas respectivas companhias, e aposentados do serviço ativo com eles quando o navio alcançasse o Kepler 111 em apenas alguns meses.
Claro, não era em nenhum lugar perto de seus mundos natais, mas isso não importava. Era melhor começar de novo em um novo mundo como heróis de guerra ao voltar para casa e ser conhecido como ex-condenados.
