Era muito cedo na manhã seguinte quando Max recebeu a mensagem oficial da equipe de Pesquisa e Desenvolvimento de que a atualização para o Mecha estava pronta para entrar em produção. Os naceles de ventilação existentes para os núcleos de energia baseados em cristal seriam atualizados para propulsores vetoriais, na maior parte inadequados para uso na superfície, mas capazes de manobras extremamente ágeis no espaço quando acoplados a uma modificação de escudo para reduzir a massa inercial do próprio Mecha, semelhante ao efeito de um campo de dobra, mas em um nível muito menos extremo.
Os hangares de reparo existentes poderiam produzir as unidades de propulsão, e todo o processo de atualização levaria menos de uma hora-homem por Mecha. No geral, era uma atualização sem nenhum ponto negativo que Max pudesse ver, além do uso de energia dos próprios propulsores.
