Dizer que Nico estava infeliz com a situação era um eufemismo severo. Ela não havia conseguido interrogar ninguém porque os escudos da nave não haviam conseguido lidar com os Disruptores, e os ataques dos Volga em tantos outros planetas tinham tornado o trabalho investigativo que ela estava fazendo praticamente inútil.
O único fator redentor era que ela havia encontrado as frequências dos sensores para encontrar suas naves enquanto tentavam se ocultar e havia transmitido isso para o resto das forças humanas, permitindo que elas vissem cada nave Volga que havia vindo tentar roubar segredos ou lançar ataques surpresa em mundos humanos.
Isso havia levado a muitas de suas naves serem atingidas por Disruptores e desativadas instantaneamente antes que pudessem sequer tentar reagir, o que alegrou os locais, que só teriam que fazer reparos menores para tornar suas recém-adquiridas naves funcionais.
