Após um passeio sob o sol por algumas horas, a curiosidade dos Enviados estava praticamente saciada pelo dia, e eles estavam prontos para retornar à cidade e ver como era por dentro. O exterior havia sido incrível, e o ar fresco e a grama ondulante no local da escavação eram confortáveis o suficiente para que a Dríade e o Shin relutassem em partir, mas eles também não estavam dispostos a ficar ao ar livre durante a noite, já que não havia outras árvores na área, e dormir na grama inevitavelmente levaria a ser invadido por insetos alienígenas hostis.
Quão hostis era a questão, já que os insetos aqui eram principalmente apenas os necessários para facilitar a compostagem, mas isso não significava que eles não seriam um verdadeiro incômodo para espécies baseadas em plantas muito mais do que eram para os Caçadores, que dormiriam em sua nave.
