Com uma acusação tão grave pairando no ar, os Enviados não tiveram dúvidas sobre Max cancelar sua participação nos eventos planejados para aquele dia e designar outra pessoa para substituí-lo.
A visita à Academia seria realizada pela própria Diretora Medusa, com a assistência de alguns de seus funcionários do escritório. Enquanto isso, as visitas ao navio eram guiadas pelo Illithid, que era mais do que capaz de sentir tudo o que acontecia a bordo do Terminus, portanto ele não perderia nada, mesmo que não estivesse fisicamente presente.
Max e Nico sentaram lado a lado em uma pequena mesa redonda, acompanhados pelo Coronel Klinger, que havia relatado o incidente, bem como por um grupo de especialistas legais enviados pelos Ceifadores e o Enviado Gigante, que solicitou estar presente como observador, em nome da justiça imparcial.
