A transmissão ao vivo do dispositivo de camuflagem em desenvolvimento já havia terminado quando Max ficou livre para se juntar aos técnicos, mas isso não diminuiu a lista de tarefas do dia. Em vez de ficar com os técnicos, ele foi verificar se a área para o novo complexo escolar estava limpa e pronta para o desenvolvimento, sem nenhum esconderijo para namoros ou piqueniques escondidos nas áreas inutilizadas da nave.
Todo mundo precisa de um pouco de tempo sozinho de vez em quando, e as fofocas se espalham mais rápido que qualquer outra coisa entre uma unidade, então casais que não queriam que todos soubessem de suas vidas sempre precisavam de um lugar para se encontrarem em algum lugar na nave.
Terminus tinha muitos desses lugares, com tão pouco de seu espaço totalmente utilizado, mesmo depois de carregar um regimento completo de Mecha e alguns milhares de turistas a bordo.
