Enquanto conversavam, as crianças terminaram seus almoços, e Euri pediu para todos crepes com frutas misturadas e creme, que ela considerou a combinação ótima do menu que lhe foi apresentado.
Só depois de terminarem a sobremesa foi que todos perceberam que as crianças Innu nunca realmente tinham experimentado açúcar antes. Apesar de sua permissividade, Euri era adepta de uma dieta totalmente natural em casa, então eles não comiam muitos doces além de frutas, e os filhos de Lucy raramente iam além disso, já que a nutricionista contratada pela mãe considerava guloseimas uma ingestão ineficiente de calorias.
Em termos leigos, isso significava que havia seis crianças Innu extremamente hiperativas que estavam mais do que ansiosas para ver as atrações de um navio de cruzeiro humano e experimentar os Escorregadores de Gravidade por si mesmas.
