Enquanto Nico estava ocupado fazendo política com a Senhora De Leon e os burocratas do governo na superfície do planeta, Max tinha um plano melhor para passar seu dia.
"Caçadora Khan, acredito que você se lembre dos locais de Canis? Vários deles, mais interessados em tecnologia, escolheram vir a bordo do Terminus por um período extenso como empregados técnicos. Pensei que, já que temos algum tempo livre enquanto os problemas são resolvidos, poderíamos passar algum tempo nos simuladores de combate.
Tenho uma configuração encantadora com os Klem como adversários. Podemos enfrentá-los a pé e convidar alguns amigos amantes do combate para se juntarem a nós." Max sugeriu.
"Agora isso sim é uma maneira correta de passar um dia de folga. Vou reunir algumas das minhas pessoas que precisam praticar, e vamos ver o quão bons são esses simuladores seus. Ouvi dizer que a tecnologia Humana é um pouco diferente da da Aliança."
