Alguns dias depois, pouco antes de se aproximarem das Nações da Fronteira, a Nave-Colônia Término recebeu uma mensagem de uma Nave da Aliança nos confins do Território do Vento da Morte. Uma falha inesperada no Motor de Dobra causara uma explosão e os desviara de curso.
Eles sabiam onde estavam e sabiam que o acesso a esta Galáxia deveria ser restrito devido ao alto perigo, então enviaram uma mensagem para resgate imediato.
Como a única nave da Aliança na Galáxia, o Término era responsável por ir ajudá-los. A nave era a Nave de Exploração Gaia, uma nave científica da Classe Cortador do lado distante da Aliança. De acordo com os dados que vieram com a mensagem, eles estavam a mais de cem Unidades Padrão da Aliança de casa, colocando sua Galáxia de origem fora do universo observado pela humanidade.
