[Almirante Drake, obtenha o máximo de dados possível sobre o Campo de Dobra naquela nave de movimento rápido. A tecnologia deve ser semelhante à nossa, e eu quero saber como eles conseguem fazer o veículo se mover a uma velocidade tão absurda.] Max ordenou, indo em direção aos cais para encontrar a nave quando ela chegasse.
Cada aumento numérico no Fator de Dobra era um aumento exponencial de velocidade, o que significava que enquanto viajar no warp 12 era mais de duzentas vezes mais rápido que o warp 4, viajar a mais de warp 40 significava que o novo visitante nem precisava usar um portal, ele podia simplesmente voar aqui de sua galáxia natal em questão de horas.
Alguns milhões de anos-luz não eram um impedimento para esse nível de tecnologia, o que fazia Max se perguntar exatamente que tipo de pai os estudantes Innu haviam irritado.
