Eles estavam quase de volta à Base Lunar quando um pedido de socorro chegou para o Término. Não dos Ceifadores, como esperavam, mas pelo farol de emergência recém-ativado. Não era um chamado de socorro, então a nave não estava em perigo iminente de morte, mas um iate de prazer do Innu havia quebrado no território Klem enquanto fazia turismo para observar os viscerais insetos alienígenas.
Como o Término, eles não tinham a capacidade de substituir seus Cristais e portanto lhes faltava tanto a habilidade de formar um Campo de Dobra e a potência para abrir um portal para voltar para casa, dependendo de suas baterias orgânicas como reserva de energia.
[Aguentem firme. O antigo Nave-Colônia Término está a caminho para efetuar seu resgate.] Max respondeu.
"Bem, queríamos saber o que havia lá e não há espécies inteligentes mais próximas, já que o Corvus foi para a outra direção eu acho, então temos um bom motivo para uma viagem," Max disse a Nico.
