Enquanto os Mecha da Companhia Comercial Terminus observavam, os Rebeldes sobreviventes terminaram a transferência de valores do seu último navio restante e partiram do planeta envergonhados. Max desejava que eles pudessem ter sido forçados a retornar ao espaço de Kepler para enfrentar julgamento, mas a Instalação manteve o Império informado sobre a situação atual, então se tivessem pessoal sobrando, enviariam alguém para lidar com eles.
"Bem, Senhor Dar Mar, foi um prazer conhecê-lo e estou contente que sua Instalação conseguiu sobreviver ao incidente quase intacta. Nossos Mecha garantiram seu gerador de escudo e estão trabalhando para reativá-lo agora, então vocês terão ar seguro para respirar dentro da próxima hora ou duas." Nico informou o líder da Instalação.
"Foi um prazer fazer negócios com você também, e meus pêsames pelas suas perdas enquanto tentavam nos salvar." Dar Mar respondeu.
