[Oficiais do refeitório, vocês têm prioridade no acesso, venham buscar seus suprimentos para a semana. Temos duas semanas de produtos frescos, e depois voltaremos para os estáveis na prateleira, mas as boas coisas civis, não a versão embalada pelo concorrente mais barato.] Max informou o Regimento assim que voltaram ao warp.
Ele nunca ouviria o fim disso se fizesse a tripulação comer outra refeição liofilizada e enlatada quando tinham literalmente toneladas de alimentos frescos na baía de carga.
Já que eles precisavam da tripulação relativamente sóbria, o General decidiu racionar o suprimento de Rum. Um Barril por Batalhão por mês. Isso dava mais ou menos uma garrafa por pessoa todo mês, ou um shot por dia, o que lhes dava o suficiente para celebrações, mas não para a intoxicação diária.
