A reunião com o restante dos Comandantes de Batalhão foi em grande parte um reavivamento da conversa do jantar, com mais alguns detalhes sobre o sistema Derrax adicionados pelos oficiais que haviam ficado para estudá-lo.
O Rum desapareceu antes de eles chegarem, já que o General Yaakov insistiu que era inapropriado beber durante uma reunião de Comando, mas pelo que o Max pôde perceber, isso não teria feito diferença, já que não havia muito restante quando a garrafa foi guardada.
À medida que os detalhes sobre Derrax se tornavam conhecidos, a reunião degenerou em reclamações gerais sobre a dificuldade de lidar com uma nação tão mal administrada e opressiva quanto eles. Apenas a intervenção do Inquisidor Ming manteve as coisas nos trilhos.
