Na manhã seguinte, Max acordou Moonie a tempo de tomar um banho e depois verificou novamente o horário do ônibus espacial. Não era fácil sair ou entrar neste domo habitacional, então ele queria ter certeza de que embarcariam no ônibus espacial da manhã, dando a eles bastante tempo para atravessar a Estação Comor e se instalarem em suas novas casas a bordo do Abraham Kepler.
Claro, ele não era o único que tinha essa mesma ideia e os andares superiores perto dos hangares já estavam absolutamente lotados quando ele conferiu as câmeras. Sair da base não deveria ser um problema, o militarismo era nada se não eficiente em planejar transporte, mas parecia que seria mais prudente para eles esperar um pouco.
