A batalha fora de Cumequente ainda estava furiosa. O exército humano lutava com toda sua força e, de algum modo, conseguia impedir o avanço do exército de feras, apesar da grande diferença numérica. Isso não seria possível sem o posicionamento estratégico dos soldados. Por outro lado, o exército de feras continuava sua carga destemida. Eles nem sequer se preocupavam em recorrer a táticas, apenas usavam sua avassaladora vantagem em fisicalidade e poder.
Nesse momento, William estava na linha de frente, lutando com todas as suas forças. Ele já estava além do esgotamento, mas nunca largava sua espada. No momento em que baixasse sua arma, os inimigos usariam a chance para eliminá-lo.
"Sir William, você deveria recuar e descansar um pouco. Nós cuidaremos desta posição e a manteremos até você voltar." Gritou um soldado de infantaria para ele.