Aethelwolf conseguiu convencer seus pais a se estabelecerem na Cidade do Leão. Eles também optaram por colocar seu território à venda, incluindo a clínica de sua mãe. Ambos pareciam tristes ao assinarem os documentos no escritório do Lorde da Cidade, mas se tornaram resolutos quando viram o rosto inocente de Leric. Pelo futuro de seu filho, eles estavam dispostos a deixar sua cidade natal.
"Vocês podem visitar aqui quando quiserem. Viajar de carruagem da Cidade do Leão para a Cidade de Barden levará apenas alguns dias. Algumas raças raras de Equuses podem até ir mais rápido que montarias normais." Aethelwolf consolou seus pais gentilmente. Ele também decidiu encontrar tempo para procurar por algumas montarias raras no mercado. Elas seriam úteis para viajar pelo território do império. Afinal, ele não podia simplesmente pegar as carruagens da Casa Reynolds emprestadas sempre. Eles podem até não se importar, mas ele se sentia constrangido por usar suas carruagens quase todos os dias.