A expressão de Jonathan suavizou ligeiramente enquanto ele se dirigia a Fisna, "Como você está se sentindo? Precisa de atendimento médico?"
"Estou bem; minha condição está estável," Fisna balançou a cabeça.
"Então tome assento. Ainda estamos esperando alguns outros; as situações deles são... mais complicadas," Jonathan observou a sala. "Crepúsculo, distribua aparelhos de tradução para os jogadores que falam línguas diferentes para que possam entender."
Zebulon retirou uma caixa de comunicadores sobressalentes de sua mochila de equipamentos e entregou vários novos aos jogadores.
Os que restavam eram Reniel e alguns outros jogadores com habilidades únicas que foram alvo de grande foco pela Alvorada Mecânica, justamente em pontos críticos de seus programas de lavagem cerebral. Suas memórias haviam sido completamente apagadas pela máquina-cérebro, deixando-os inconscientes. Jonathan planejava verificar pessoalmente mais tarde.
