Calhoun retornou à carruagem alguns minutos depois, ocupando o assento ao lado dela. Madeline desejou que houvesse outra porta para sair da carruagem, mas não havia. Seus lábios tremiam; portanto, ela não os abriu. Demasiadamente chocada para dizer qualquer coisa ou reagir, ela sentou-se em silêncio enquanto sentia sua presença dominadora naquele espaço fechado.
Ela esperou que Teodoro se juntasse a eles dentro da carruagem, mas quando a porta se fechou, ela sentiu seu coração quase escorregar para fora do peito. Internamente ela estava um caos e não conseguia pensar com clareza. Pelos gritos que ouvia do lado de fora, era evidente que o Rei tinha acabado com o homem que lhe dera carona. Os cavalos começaram a puxar a carruagem, e eles começaram a voltar para o castelo, o mesmo lugar de onde ela havia tentado fugir.
