O dia do baile finalmente chegou, e muitas jovens, mulheres e homens não podiam deixar de antecipar a noite que se aproximava cada vez mais com o passar dos segundos, sem esperar por ninguém.
Como escrito no convite, o baile começaria às oito da noite. Também foi acrescentado que todos jantariam no castelo. Pensando em provar algo incomum com as iguarias de dar água na boca que a maioria apenas sonhava, as pessoas mal podiam esperar.
A jornada até o castelo levaria quase uma hora e nenhum deles queria chegar atrasado ao baile. Afinal, era uma vez na vida.
"Você vai ficar bem?" perguntou Madeline, que estava apertando os laços do espartilho que sua irmã Beth usava naquele momento. Beth prendeu a respiração e acenou com a cabeça enquanto segurava um dos postes da cama.
"Aperte mais," disse Beth e Madeline puxou o laço ainda mais, para que Beth pudesse ter um corpete mais acentuado da figura assim que vestisse o vestido que foi emprestado da loja do Sr. Heathcliff, "Ok, assim está bom."
Beth foi até o espelho e se virou de frente e de costas para garantir que estava como ela queria e estava.
"Você vai conseguir respirar?" Madeline perguntou sobre a apertação do espartilho da irmã que lhe causava preocupação só de olhar.
"Claro," Beth sorriu com um sorriso seguro, "Venha, deixe-me ajudar com o seu," Madeline olhou para a irmã com apreensão.
"Vou deixar a Mamãe apertar o meu. Não quero morrer sufocada," disse Madeline, cujo braço foi puxado por Beth.
"Não seja criança. Se você não amarrar o espartilho direito, o vestido não vai assentar bem. Quero garantir que minha irmã fique linda," Beth puxou sua irmã para frente e perto do poste da cama, "Prenda a respiração," e Madeline fez como Beth pediu enquanto sua irmã puxava os laços pelas costas.
Madeline soltou a respiração, segurando o poste também para que não fosse puxada para trás com a força que Beth usava para manter os laços bem apertados. Beth era uma boa irmã para Madeline e, pessoalmente, ela não tinha intenções ruins a não ser que houvesse necessidade de competição. Ela era uma boa pessoa se as coisas acontecessem do seu jeito. Gostava de ser a primeira em tudo e isso era algo que havia herdado desde menina.
Beth foi a primeira a terminar de se arrumar, pois já tinha terminado de fazer o cabelo preso no alto, deixando apenas duas mechas cacheadas nas costas para descansar sobre o ombro. Ela usava um vestido vermelho chamativo que lhe caía perfeitamente, com um zíper nas costas. Era um vestido de meia manga com trabalho em pedras ao redor do peito e na base da saia que tinha várias camadas.
A filha mais velha da família Harris parecia não menos do que uma mulher de alta sociedade.
"Você precisa de ajuda?" perguntou Beth, que ainda estava para vestir seu vestido.
"Não, estou bem," respondeu Madeline, que estava olhando para o sapato e depois se virou para olhar sua bela irmã. Ela podia ver a excitação nos olhos de Beth e disse, "Tenho certeza de que teremos uma fila de homens esperando por você amanhã depois que voltarmos do baile."
Beth acenou com a mão antes de perguntar, "Você acha que está bom assim?"
"Acho que está fantástico," Madeline riu ao ouvir sua irmã dizer.
"Tem certeza de que não precisa de ajuda? Você nem arrumou seu cabelo ainda," Beth franziu os lábios olhando para sua irmã. Para Madeline, as palavras de sua irmã eram uma preocupação demonstrada por ela.
"Sim. Já vou terminar. Por que você não vai ver se mamãe e papai estão prontos?" Madeline pediu à sua irmã para verificar seus pais e Beth concordou com um aceno de cabeça.
"Está bem," disse Beth saindo do quarto e deixando Madeline sozinha.
Madeline finalmente usou o vestido que era de uma cor bege pálido. Diferente do vestido de sua irmã, que era feito de seda, a textura deste vestido era diferente e algo com o qual ela nunca havia se deparado antes. Era um vestido que mostrava os ombros, com um pouco mais de trabalho na parte de cima que enfatizava sua figura à medida que o vestido descia pelo seu corpo até tocar o chão.
O vestido não era chamativo, mas era simples e ainda assim bonito à sua maneira. Não havia pedras, apenas muito trabalho delicado com fios que Madeline tinha que se lembrar de devolver o vestido ao Sr. Heathcliff na mesma condição que havia pegado emprestado da loja.
Depois, ela trabalhou em seu cabelo, prendendo várias mechas da frente e deixando o resto solto que parava um pouco acima da cintura. Ela usou grampos para fixar seu cabelo enquanto puxava pequenos pedaços de cabelo das laterais de sua têmpora.
Quando todos estavam finalmente prontos, eles podiam ouvir muitas carruagens passando por sua casa, já que muitos dos convidados haviam começado a se dirigir ao castelo para garantir que não perderiam nada hoje.
"Olhem para vocês duas, estão tão lindas," a Sra. Harris ergueu as mãos para que ambas as meninas a abraçassem de volta. Quando se afastaram, a Sra. Harris perguntou a Beth, "Por que você não ajudou Madeline com o cabelo? Está muito simples. Ainda deve haver tempo para arrumar," isso era porque o penteado de Beth combinava com seu traje e o lugar para onde iriam, enquanto Madeline parecia ter prendido o cabelo de maneira simples com presilhas.
"Eu perguntei a ela," disse Beth, olhando para o cabelo de Madeline que realmente parecia simples, e ela franziu os lábios. Ela olhou para o vestido que sua irmã usava pela quinta vez desde que Madeline o vestira, "Eu perguntei se ela precisava de ajuda," foi precisamente por isso que ela havia perguntado se Madeline precisava de ajuda para que não se atrasassem.
"Tudo bem, mamãe," Madeline segurou a mão de sua mãe, "Você não disse que estamos lindas? Deve estar bom," ela sorriu para sua mãe, um sorriso que também fez sua mãe sorrir, "Beth não está linda com o vestido vermelho? Combina bem com ela," Madeline desviou o assunto onde sua mãe lhe lançou um olhar cúmplice antes de dizer,
"Linda como sempre," ouvindo o som da carruagem e dos cavalos novamente, olharam para a estrada para finalmente ver a carruagem parando em frente à casa deles.