Xue Xi wechselte ihre Hausschuhe und war gerade auf dem Weg zurück in ihr Zimmer, als Ye Li aus der Küche kam, gekleidet in ein lila Kleid. Sie sah aus wie eine kultivierte und gebildete Dame, lächelte Xue Xi sanft an und winkte sie zu sich herüber. Als Xue Xi den Essbereich erreichte, reichte ihr Ye Li eine kleine, exquisit aussehende Schale und sagte mit weicher Stimme: "Xixi, hast du Hunger? Diese Vogelnestsuppe ist frisch zubereitet. Ich habe Honig und Milch hineingegeben. Probier mal."
Xue Xi fühlte sich wohl bei ihrer Geste, nahm das Essen entgegen und kostete. Es schmeckte leicht fischig, doch der Duft der Milch und der Honig sorgten für einen süßen Abgang. Gerade als sie alles aufessen wollte, brach ein lauter Ruf von der Treppe her. "Essen, essen, essen! Ist das alles, was du kannst? Hast du nicht gesehen, wie sehr Yaoyao weint?"
Ye Li erschrak und spannte sich an. Dann versuchte sie die alte Dame zu beruhigen: "Mutter, sie ist ein Kind. Es ist normal, dass sie manchmal aufgebracht ist. Ich werde bei Yaoyao bleiben und sie trösten..."
Sie ging um Xue Xi herum und wollte die Treppe hinaufsteigen, als die alte Frau Xue plötzlich stehen blieb und feindselig über Xue Xi hinwegblickte. Als sie die Schale in Xue Xis Händen entdeckte, weiteten sich ihre Augen und sie donnerte: "Wer hat ihr die Vogelnestsuppe gegeben? Die ist ausschließlich für Yaoyao!"
Ye Li erklärte schnell: "Mutter, ich weiß. Die Portion für Yaoyao wird im Topf warm gehalten. Ich habe heute zwei Portionen zubereitet und werde Yaoyao gleich die andere geben..."
Xue Yao aß täglich Vogelnest, das war ihre Gewohnheit.
Da beide Töchter der Familie Xue waren, meinte Ye Li, dass Xue Xi auch ein Recht auf tägliche Portionen habe. Doch sie hatte nicht mit der folgenden Wutreaktion der alten Frau Xue gerechnet. "Yaoyao bekommt täglich Vogelnest, weil sie so fleißig lernt und ordentliche Nahrung braucht. Bei Xue Xis Erbsenhirn ist das Verschwendung! Du wirst es nie wieder für sie machen!"
Ye Li war total geschockt.
Für die Familie Xue war Vogelnest eine alltägliche Ausgabe, die sogar den Bediensteten gegeben wurde, wenn es Reste gab.
Dennoch hätte sie nie erwartet, dass die alte Dame gegenüber Xue Xi so geizig sein würde!
Xue Xi betrachtete die Vogelnestsuppe in ihren Händen. Sie hatte nie ein Verlangen nach solchen Dingen; im Waisenhaus war sie einfach froh, satt zu sein.
Sie stellte die Schale auf den Esstisch und machte sich auf den Weg nach oben. In diesem Moment warf die alte Dame ihr erneut den Weg. "Hat deine Schikane Yaoyao zum Weinen gebracht?", fragte sie beschuldigend.
Ye Li fuchtelte abwehrend mit den Armen. "Wie könnte das möglich sein? Xixi ist—"
Bevor sie ausreden konnte, unterbrach sie ein Summen. Sie drehte sich um und sah, wie Xue Xi der alten Dame begegnete.
Xue Xi ließ entschlossen von ihrem Plan ab, die Treppe hinaufzusteigen. Ihre Augen, die immer so nebelverhangen schienen, richteten sich auf die alte Dame. "Es scheint, als hätte ich es wirklich getan."
Die alte Dame Xue sah sie böse an und schimpfte: "Ich wusste, du warst es! Du Verrückte! Was zum Teufel hast du mit Yaoyao gemacht? Warum weint sie?!"
Xue Xi hielt für zwei Sekunden inne. "Vielleicht weil... ich bessere Noten als sie habe?"
"…Was?"
Die alte Dame Xue erfasste nicht sofort. Sie bezweifelte sogar ihre eigenen Ohren... Ihre Noten waren besser als Yaoyaos? Das konnte nicht sein!
Xue Xi zog die Tasche, die sie trug, nach vorne, holte das Zeugnis heraus und gab es der alten Dame Xue.
Instinktiv griff diese danach. Darauf waren die Ergebnisse der einzelnen Fächer zu sehen.
Mathematik: 150 Punkte.
Naturwissenschaften: 288 Punkte.
Englisch: 140 Punkte.
Literatur: 102 Punkte.
Die alte Frau Xue, die oft mit Xue Yaos Ergebnissen prahlte, wusste natürlich, was diese Noten bedeuteten. Sie starrte ungläubig auf ihre "dumme und unnütze" Enkelin.
Xue Xi hob elegant mit dem Fuß einen Stuhl am Esstisch hoch, der danach direkt vor ihr stehen blieb. Sie drückte leicht auf Ye Lis Schultern und deutete ihr, sich zu setzen. Dann wandte sie sich an die alte Dame: "Jetzt ist es Zeit für Ihre Entschuldigung."
Entschuldigung…
Die alte Dame Xue erinnerte sich plötzlich an die Worte des Mädchens vom Vortag:
"Nicht nötig...
"Wenn meine Ergebnisse besser als die von Xue Yao sind, müssen Sie sich nur bei meiner Mutter entschuldigen."
Die alte Dame Xues Gesicht wurde vor Wut rot und ihr ganzer Körper bebte.Apologize to this useless daughter-in-law? Especially in front of the servants? Impossible!
The old lady frowned and suddenly clutched her chest. "Aiyo, aiyo…"
Beside her, Auntie Sun instantly understood the signal and stepped forward. "Old Madam, is your angina troubling you again? I shall assist you back to your room to rest."
"Yes…"
With Auntie Sun's support, Old Lady Xue left the dining area in distress.
Xue Xi: "…"
Only when dinner time arrived did the old lady and Xue Yao come down again.
Today, the old patriarch, Xue Shengqiang, had successfully completed an acquisition project and had come home for dinner. Thus, today's dining table was fully occupied.
Xue Xi sat next to Ye Li. It was her first encounter with the man who was supposedly her paternal grandfather.
Xue Shengqiang, a man of conservative nature, although 70 years old, maintained a strict demeanor. He scrutinized Xue Xi briefly before nodding ambiguously, "As long as you have returned, that is good."
He then looked over the other family members. Noticing Xue Yao's reddened eyes, yet without mentioning it, he addressed Old Lady Xue plainly, "Has anything happened at home in recent days?"
The old lady replied, "No."
"Are you certain?"
Caught off guard, the old lady was not sure what he was implying.
Xue Shengqiang continued to fix her with his gaze. "Have you forgotten to apologize to Ye Li?"
At that statement, the old lady tensed as if she might overturn the table at any moment.
How did Xue Shengqiang come to know about this?
Her fists clenched, enveloped by a wave of intense shame. She did not dare confront the old patriarch and could merely glance at Ye Li with dissatisfaction, conceding, "I should not have struck you because of what happened."
Ye Li was alarmed by the anger and reproach in the old lady's eyes.
She was aware that she had significantly offended the old lady this time.
However, she could not retract her stance now. In the past, she had yielded to avoid burdening Xue Sheng. Now, with Xue Xi by her side, she needed to protect her.
…
…
The following morning, as Xue Xi awoke, Ye Li approached exuberantly and knocked on the door, exclaiming, "Xixi, your maternal grandmother has arrived!"
As they descended the stairs, Xue Xi promptly noticed an elderly woman with white hair seated cautiously on the living room sofa. She wore a traditional Chinese jacket and smiled warmly.
Old Lady Xue sat across from her, her drooping eyes conveying evident disdain.
Granny Ye, known as Song Wenman, rose excitedly on seeing Xue Xi. Her fragile, wrinkled hands clung tightly to Xue Xi's as she uttered with tearful eyes, "My dear child. At last, we've found you!"
Ye Li introduced them, "Your maternal grandmother's home isn't in Bin City. We had planned to take you there this weekend, but your grandmother couldn't wait any longer and has come here first instead!"
"Oh," Xue Xi responded. She then addressed Song Wenman respectfully, "Granny."
"Aye!"
As the three conversed, Old Lady Xue interjected, "Ye Li, our servants are unaware of your mother's preferences. Please make her a cup of tea yourself."
Gratified, Ye Li agreed, "Certainly."
Heading towards the tea cabinet, Old Lady Xue exchanged a meaningful glance with Auntie Sun, who acknowledged with a nod.
By the time Xue Xi realized something was amiss, Ye Li's loud cry already pierced the air!