La voix de Tom passa au travers du téléphone. "M. Horton m'a demandé de demander à Mademoiselle Isla Olsen, quand mon patron a-t-il dit qu'il voulait faire disparaître Miss Keira Olsen d'Oceanion ? Comment se fait-il que même mon patron ne le sache pas ?"
Le visage de Taylor se crispa, et il regarda Isla avec incrédulité.
Le visage d'Isla pâlit instantanément.
Taylor rit maladroitement et s'excusa auprès de Tom, qui finalement laissa un commentaire, disant, "La famille Olsen a vraiment besoin d'apprendre une leçon à leur fille" avant de raccrocher. Taylor lança alors un regard furieux à Isla.
Isla baissa la tête et pleura. "Quand j'ai vu Keira s'accrocher à M. Horton, j'avais peur qu'elle affecte mon mariage avec Jake, et j'avais encore plus peur que la famille Horton me méprise... Papa, je ne le voulais pas."
"Ce n'est pas une excuse pour agir au nom de M. Horton !" Taylor dit avec colère.