Taylor fut légèrement surpris.
Il échangea un regard avec Tante Sud et se précipita aussitôt dans la chambre.
Une des caractéristiques d'une toux nerveuse est qu'elle a tendance à s'aggraver la nuit.
Tante Sud alluma la lumière.
Tout le monde pouvait voir Mme Olsen assise à moitié dans son lit, la main couvrant sa bouche, le visage rouge de l'effort de tousser.
Elle se tenait la poitrine. Son corps fragile tremblait violemment à chaque toux. La vue était alarmante.
Taylor la stabilisa par l'épaule. "Shirley, ça va?"
Mais Mme Olsen dit, "Médicament…" Puis elle toussa de nouveau.
Taylor était perplexe.
Tante Sud, cependant, comprit et se précipita aussitôt pour apporter le flacon de médicaments donné par Keira. "Mme Olsen, le médicament est là !".
Mme Olsen hocha la tête, et tandis que Tante Sud ouvrait anxieusement le flacon et s'apprêtait à lui donner un comprimé, sa main fut arrêtée par Isla.