La fiesta duraría hasta pasada la medianoche, pero Lux e Iris se retiraron justo antes de que el reloj marcara las doce.
La belleza de cabello azul estaba un poco mareada porque había bebido bastante vino, haciendo que Lux la llevara a su habitación en brazos, como a una princesa.
Cai seguía a los dos, con Eiko y Fei Fei posados en la parte superior de su cabeza. Ambas Slimes ya estaban durmiendo porque también habían bebido algo de vino por curiosidad. Como ambas eran todavía Babosas Bebé y tenían muy poca tolerancia al alcohol, un vaso fue todo lo que necesitaron para sentirse mareadas.
En el momento en que se cerró la puerta del cuarto de Iris, Cai se transformó en su forma humana y llevó a las dos Babosas Bebé a la cesta donde dormían.
Luego trasladó las dos cestas al otro dormitorio, permitiendo que Eiko y Fei Fei durmieran en paz.
