Las cinco naves se desplegaron en una amplia formación en abanico para recabar la máxima cantidad de datos sobre cada sistema por el que pasaban, con los hallazgos transmitidos tanto a los Segadores como a los pasajeros a bordo de Terminus. Esto era exactamente el tipo de cosas que habían esperado encontrar cuando reservaron sus vacaciones aquí.
Tuvieron la oportunidad de ser los primeros en recopilar datos sobre planetas habitados que no habían sido vistos por los ojos desnudos de ningún forastero en tiempo inmemorial, miles de años como mínimo. Habían observado cómo el Comandante de Terminus había conocido a una colonia perdida que había adaptado su genoma a un planeta hostil, y ahora iban a ver más sistemas estelares olvidados, terminando con una batalla contra extraterrestres agresivos que podrían haber descendido de los Gigantes que conocían en casa como una especie pacífica y tolerante.
