Mientras llegaban las noticias, Max empezó a notar un patrón en la locura. Todo el anillo interno del Imperio Kepler, más cercano al Núcleo Galáctico, había resultado inexpugnable para las tropas extranjeras, y la frontera más cercana a Rae 5, donde la actividad más reciente de los Rebeldes había tenido lugar, también estaba resultando decididamente mortal para los Rebeldes.
Esos sectores enlazados formaban un territorio en forma de media luna que albergaba la mayoría de los recursos raros del Imperio y las instalaciones de fabricación pesada, pero muy pocos de sus ciudadanos. Dos naciones enteras habían perdido sus flotas con solo gritos distorsionados solicitando ayuda, y nadie realmente sabía qué estaba pasando hasta el fatídico momento en que una fuerza finalmente consiguió enviar una advertencia a la Galaxia.
