—Eso no debería ser un problema. Ese tipo de cosas para estudiantes están permitidas en cada acuerdo que hemos hecho. Si ustedes mismos desarrollan nueva tecnología, no va en contra de nuestras reglas proporcionarles conocimiento básico del universo —Nena estuvo de acuerdo.
—En ese caso, podría necesitar un mapa también. Entre lo que hemos logrado hasta ahora y el generador de portales que capturamos de los Narsianos, quizá no pase más de una generación antes de que los Segadores sean capaces de visitar otras Galaxias, y sería bastante descortés de nuestra parte aparecernos sin anunciar —Max sugirió, haciendo reír a los alienígenas.
—Nuestra historia está llena de eso. Muy pocas especies piensan en preguntar qué hay en una Galaxia antes de dejar la suya por primera vez. Es solo porque su especie ha tomado un camino evolutivo tan extraño que tuvieron la oportunidad de adquirir tal conocimiento de antemano —Nena estuvo de acuerdo.
