Una vez que dejaron el Restaurante, Lilith de nuevo los llevó a un carro de transporte esperando, con otro conductor del equipo de seguridad, un hombre más bajo con la piel y el cabello casi oscuros como el carbón a quien Max no reconocía. Eso probablemente significaba que era un amigo de Lilith y trabajaba en las entradas del piso superior de investigación, así que Max simplemente lo saludó educadamente y subió con los demás.
—Ahora que todos estamos casi en coma alimenticia por la cena de cumpleaños, hay una fiesta completa del equipo para celebrar la finalización de los tres últimos diseños de Mecha Pesado. Han reservado la cubierta del Museo Militar solo para la fiesta, y estoy segura de que encontrarán algo asombroso allí —Lilith bromeó mientras pensaba con intensidad en todo menos en el museo y la fiesta para intentar engañar la habilidad de Max para leer la mente.
