—El atuendo de fiesta de Max para el día, escogido por Lilith, era una camisa y pantalones negros combinados, con un chaleco gris y corbata. Max se arremangó la camisa hasta los codos, como era habitual en los oficiales fuera de servicio, para recordarse a sí mismos que no estaban de uniforme. Tras ajustarse la corbata, Max salió caminando hacia la sala principal con un silbido de admiración de Nico y una mirada apreciativa de Moonie.
—Ahora que el chico del cumpleaños está listo, podemos irnos. La reserva no esperará, y utilizamos muchas influencias para conseguir este lugar —la morena corpulenta le dijo con un guiño, haciéndole preguntarse a Max qué exactamente tenían planeado para su cumpleaños.
Afuera, uno de los carritos eléctricos que servían como transporte grupal, pero que normalmente sólo estaban disponibles para aquellos cuyas obligaciones requerían patrullar la ciudad, los estaba esperando, junto con un conductor uniformado con su mejor atuendo de desfile.
