Tan pronto como la inspección terminó y se permitió que los carruajes avanzaran hacia la ciudad, Kaizen y sus amigos comenzaron a planificar su siguiente movimiento.
El cobertizo al que fueron llevados era imponente, con paredes de piedra oscura y puertas reforzadas para proteger los suministros del clima extremo de Niflheim. Los vagones entraron y luego los Shaccares fueron retirados, para que pudieran descansar de su viaje en un lugar adecuado.
Antes de cerrar las grandes puertas metálicas, Valthorn miró alrededor y dijo:
—Chicos, volveré más tarde, después de oscurecer, para recogeros. Será más seguro usar el ascensor al palacio cuando la mayoría de los turnos de los guardias haya terminado.
Su voz resonó a través del cobertizo hasta Kaizen y los demás dentro de aquel carruaje cubierto de tela, y finalmente las puertas se cerraron con un estruendo y luego el sonido de un cerrojo cerrándose.
