—Natalie, quien ahora se hacía llamar Harriet, estaba de pie frente a la ventana, mirando el camino —describió el narrador—. El mismo camino que se encontraba frente a su casa original, a la que realmente pertenecía, donde ahora crecía paralelamente a la edad de su madre. Las primeras semanas, Natalie estuvo en un torbellino de emociones, donde no era capaz de entender cómo afrontar la nueva situación en la que estaba y cómo sentirse al respecto.
Después de pasar dos semanas en el pasado, ahora, todo en su vida había cambiado de arriba abajo.
No tenía una familia propia ya que no la reconocían y, aunque volvieran a ver su rostro, no había posibilidad de que la recordaran. La bruja, Opalina La Fay, se había asegurado de tomar precauciones adicionales antes de enviarla aquí cambiando los rasgos de su cara para que pareciera otra persona. Tal vez incluso más bonita.