Damien y el señor Alexander estaban ocupados con un reciente asesinato que había tenido lugar en la casa de un oficial, dejando a Penny con Elliot y Sylvia.
La señora Artemis había invitado a algunas de las personas que habían visitado la residencia de Bingley a su mansión con su esposo para almorzar y jugar a las cartas, un juego que no terminaba en una sola partida. La dama Helen había sido invitada también pero la chica no estaba de ánimo para salir, especialmente después de la humillación que había sufrido. Y aunque no había presentado la queja ese día, la palabra de lo que hizo Penélope se había esparcido por la sociedad elitista sobre lo que ocurrió esa noche.