Penny, qui avait été dans l'une des chambres de l'auberge, avait réussi à descendre de la chambre avec l'aide des draps par lesquels elle avait descendu de la fenêtre. Ses mains avaient été libres, ce qui avait facilité la descente tout en tenant fermement les draps de lit avec ses jambes suspendues avant de tomber sur le sol. Descendre avec les pieds entravés par les menottes avait été un combat, mais cela n'était rien comparé à son effort de marcher aussi vite qu'elle le pouvait avec de petits pas en raison des chaînes restrictives qui n'avaient pas assez de longueur pour se déplacer librement.