Posteriormente, los dos se sentaron a la mesa de comedor, como si todo siguiera igual que antes.
However, poco después, Christopher Gardner recibió una llamada de su madre. No intentó ocultarse de Molly Landon y habló con su madre delante de ella:
—Sí, me mudé. Es conveniente para el rodaje.
—Tu padre está a punto de celebrar su 60 cumpleaños. Sea lo que sea, ¿no podrías encontrar tiempo para venir a casa? —preguntó su madre.
—Veremos cuando llegue el momento —respondió Christopher Gardner y luego finalizó la llamada.
Unos segundos más tarde, el teléfono móvil de Molly Landon sonó. Era una llamada de la misma persona. Tras dudar unos segundos, descolgó:
—Mamá...
—Tu padre va a celebrar su 60 cumpleaños. Ven a casa de visita —declaró su madre secamente y colgó antes de que Molly pudiera responder.
Molly guardó su teléfono y siguió comiendo como si nada hubiera pasado, pero no pudo evitar notar que Christopher Gardner la observaba curiosamente.