No dia seguinte, Arlan e Oriana estavam prontos para se despedir de Aaron e Lucian, que partiam para o nordeste. Antes de partir, Arlan notou que Oriana parecia perdida em pensamentos.
"Em que você está pensando?" ele perguntou.
Ela voltou à realidade. "Ah, nada. Apenas que finalmente tudo acabou e está pacífico."
Arlan murmurou em concordância enquanto saíam do Palácio dos Cardos. Uma vez acomodados na carruagem, Oriana olhou para ele. "Arlan."
"Hmm?"
"Quando voltarmos depois de nos despedir, tenho algo para te dizer."
"O que é?"
"Eu te conto depois que voltarmos."
Ele a encarou por um momento antes de limpar a garganta de maneira constrangida e desviar o olhar. "Se você continuar me olhando assim, eu não te conto."
"Está bem, mas seja o que for, você tem que me contar."
Ela assentiu.
Eles chegaram à mansão de hóspedes onde Aaron estava hospedado. Lucian também recebera uma oferta de quarto lá, mas preferia ficar na casa de Ken.