Terminando seu trabalho, Arlan retornou à sua câmara, onde Oriana estava descansando depois de os criados terem ajudado ela a trocar de roupas frescas e oferecido uma refeição quente. Sentindo-se melhor, ela sentou na cama, encostada na cabeceira, olhando a linda vista lá fora.
Um criado chegou com uma pequena tigela na mão. "Sua Alteza, o médico preparou esta pomada para a senhora."
Oriana lançou a ela um olhar inquisidor, o que fez o servo explicar. "Percebi alguns hematomas nos seus joelhos, Sua Alteza. Esta pomada ajudará na cicatrização, a descoloração vai desaparecer em breve e a dor também irá embora."
Oriana percebeu que seus joelhos realmente doíam, mas ela havia estado ignorando isso, acostumada a suportar a dor. A viagem de carruagem pelo caminho pedregoso não foi gentil com seus joelhos na posição em que ela estava - montada em Arlan e... ela balançou a cabeça para não se lembrar de suas próprias ações ousadas e voltou sua atenção para o criado.
