Oriana levou quase quatro dias para chegar ao Norte, o que foi dois dias mais do que quando ela veio para o Sul através das carroças dos contrabandistas. Somente então ela percebeu que não era que ela tinha julgado mal a distância, mas que Ron e seu grupo tinham acesso a uma rota secreta que reduzia pela metade o tempo de viagem entre as cidades de Jerusha e Selve.
Cerca de uma hora após o amanhecer, Oriana podia ser vista correndo de volta à sua aldeia. Ela não pôde evitar de primeiro checar como estava seu avô, imaginando se seria repreendida por chegar mais tarde do que sua promessa original de duas semanas.
'Espero que eu possa distraí-lo com as lembranças que comprei...'
Para sua agradável surpresa, o velho ainda estava dormindo profundamente quando ela chegou em casa.
Oriana finalmente podia respirar.
