Dentro da mansão de Arlan.
Uma figura solitária ocupava a cadeira atrás de sua imponente mesa, seu olhar fixo na escuridão tinta além da janela. A lua, um farol celestial que indicava que a noite de lua cheia estava próxima. A mesma lua que iluminava até a noite mais escura para a maioria, era fonte de aversão para ele. Ele desprezava sua presença luminosa no céu e fervorosamente desejava poder apagá-la de sua vista para sempre.
Imbert entrou no escritório e comunicou, "Sua Alteza, Sua Alteza aventurou-se à mansão de hóspedes do Médico Winfield nesta noite e parece que ela pretende ficar lá por toda a noite. Não observamos sinais de que sua carruagem tenha partido."
Os olhos cansados de Arlan se voltaram para o relógio, revelando que já passava da meia-noite.
Imbert continuou, "Nossas fontes sugerem que Sua Majestade aprovou os pedidos de Sua Alteza em troca de sua conformidade. Ela buscou a liberdade para se mover à vontade e para trabalhar como aprendiz do Médico Winfield."