Oriana e o grupo de Conor refugiaram-se em uma estalagem durante a noite, enquanto a tropa de Arlan já havia deixado o local há muito tempo, rumo a outro local. Ao perceber que não conseguia levar Oriana embora naquele momento, Arlan não teve escolha a não ser deixá-la entrar no palácio.
Imbert e Rafal, que esperavam em um local designado para executar a segunda parte do plano de sequestro e levar Oriana e o homem idoso embora assim que fossem sequestrados com sucesso, receberam uma mensagem de Alex de que a missão havia sido abortada. Eles foram instruídos a retornar para o lado do príncipe.
Arlan retornou ao palácio em dois dias, enquanto a tropa do comandante ainda estava a uma semana de distância devido à sua lenta jornada com várias paradas.
