Quando Oriana saiu da estalagem, ela estava sóbria o suficiente para ter controle total de seu corpo. Ela havia pedido um copo de água para um menino de recados antes de partir. Embora sofresse de uma leve dor de cabeça, ela conseguia caminhar sem nenhum problema.
Para voltar à sua vila, ela optou por fazer um desvio, preocupada que o interesse de Arlan no 'garoto bonito' implicasse em ter seus homens seguindo-a até em casa.
Como ainda era muito cedo pela manhã, o mercado ainda não havia se enchido. Os donos de lojas e comerciantes estavam ocupados abrindo seus negócios, e no máximo, criados estavam varrendo as frentes das lojas.
Oriana se viu diminuindo o passo quando encontrou um grupo de pessoas suspeitas rondando o beco à sua frente.