"Atau apa?" gumam bajingan itu. Tapi dia sudah mundur dariku.
Orang asing itu menghembuskan asapnya. "Atau aku akan membunuhmu."
Detak jantungku melonjak.
"Sialan kau—"
"Kau tahu apa yang kita rayakan malam ini, brengsek? Pembebasan aku dari penjara. Dihukum delapan belas bulan untuk pembunuhan dan percayalah ketika aku memberi tahu Kamu, aku tidak takut untuk kembali. " Dia mengangkat bahu dari jasnya dengan cara yang tiba-tiba tidak menyenangkan. "Jadi buat aku...."
Bajingan itu punya keinginan mati. Dia melepaskanku, hanya untuk menyerang pria yang bersandar di kap mobil. Aku buru-buru berdiri ke kanan, tapi untuk sampai ke mobilku, aku harus berlari melewati mereka berdua. Aku meringkuk di dinding, bertanya-tanya apa yang harus dilakukan selanjutnya. Sesuatu memberitahuku untuk tidak menelepon polisi. Mungkin bartendernya?
Orang asing itu melangkah keluar dari cahaya. Apakah itu pria dari bar? Orang yang menangkapku dengan mata yang memesona itu? Aku merasa membeku di tempat sekarang hanya melihatnya, kepercayaan dirinya. Ancaman menetes darinya seperti racun.
Dia melangkah santai ke samping untuk menghindari serangan bajingan itu. Dengan mudah, dia dengan santai meraih leher penyerangku dan menekuknya dalam genggaman besinya. Desisan asap dan jeritan kesakitan memberitahuku bahwa dia menggunakan rokoknya sebagai senjata. Aku meringis dan menahan teriakan.
Aku tidak menyadari ketika dia bersama semua pria lain itu persis seberapa besar pria berjas itu, tetapi aku mengerti sekarang. Dia membuat penyerangku di cengkeramannya terlihat seperti permainan anak-anak.
Penyerangku meninju udara dan akhirnya berkahir dengan diserang balik oleh penyelamat brutalku. ia mendapatkan pukulan ganas ke perut yang membuatku mengernyit, diikuti oleh pukulan lain yang pasti mematahkan tulang rusuk. Penyerangku berteriak seperti binatang yang terluka. aku terisak dengan lemah dan Ya Tuhan.
Aku berteriak ketika aku menyadari bar brengsek itu memiliki pisau di tangannya. Dia menebas, tapi teriakanku memperingatkan penyelamatku. Dia dengan mudah menghindari pedangnya, lalu membenturkan lututnya ke perut pria itu.
"Kamu seharusnya tidak melakukan itu," kata penyelamatku dengan geraman yang membuat rambutku berdiri. "Bajingan bodoh."
Tidak terpengaruh, pria bar menebas lagi dengan pisaunya. Pria berjas itu meraih pergelangan tangannya. Terdengar bunyi dentuman dan lolongan kesakitan.
Ya Tuhan. Dia hanya... pergelangan tangannya patah seolah-olah itu tongkat. Hanya ... jepret. Aku melihat dengan ngeri saat dia mengambil pisau dari tangan pria itu, dan dengan kepiawaian seseorang, terlalu terampil dengan pisau, mengiris tepat di tenggorokan bajingan itu. Ada suara gemericik yang mengerikan saat darah menyembur ke tangan penyerangku, melukisnya di selembar kain merah.
Sambil menggelengkan kepalanya, penyelamat aku mendorongnya ke tanah lalu melangkah mundur dengan santai jika menjaga sepatunya. Semuanya begitu ... apa adanya.
Tidak. Apa? Tidak.
Aku menutup mulutku dengan ketakutan yang tak bisa berkata-kata.
Ini tidak terjadi. Tidak, ini tidak terjadi.
Satu menit, mereka berkelahi. Berikutnya, pelindungku—pelindung mantan narapidana pembunuhku—mengusap bilahnya dan memasukkannya ke dalam sakunya. Dia menahan pandanganku dan menunjukku untuk tetap di tempat sementara dia mengeluarkan ponselnya dari sakunya. Aku tidak bisa bergerak jika aku mau.
"Ada keributan di belakang. Kirim Leo dan Tavi." Dia melangkahi tubuh pria itu dan memelototiku. "Kamu baik-baik saja?" Dia berjalan ke arahku. Aku baru saja melihatnya mengiris leher seorang pria. Aku mundur sampai aku menabrak dinding. Aku mengangguk bodoh.
Aku melihat ke bawah ke pakaianku yang robek dan melihat, yang mengejutkan aku, bahwa aku masih baik-baik saja.
"Ya," bisikku.
"Bagus," katanya dingin. Suaranya serak seperti sudah berbulan-bulan tidak berbicara. Dia mengusapkan ibu jarinya ke bibirku yang bengkak dengan lembut, agar tidak sakit. Kulitku memanas. Dia menggelengkan kepalanya.
"Ini tidak pernah terjadi. Jika aku mendengar bahkan bisikan angin tentang pergantian peristiwa yang tidak menguntungkan ini, aku berjanji bahwa apa pun yang akan dilakukan keparat ini kepada Kamu akan tampak menyenangkan dibandingkan dengan apa yang akan aku lakukan. Apakah kamu mengerti?"
Aku mengangguk sangat keras sampai pusing.
Dia melepaskanku, dan aku tersandung. Dia meraih lenganku, hanya untuk mendorongku sedikit. "Bagus. Sekarang pergi dari sini."
*****Roma
sialan.
Ayah aku selalu mengatakan kegemaran aku untuk mencari gadis cantik suatu hari nanti akan membuat aku dalam masalah. Dan sekarang, dia benar. Aku benci ketika dia benar.
dio.
Tavi dan Leo menggelengkan kepala ke arahku ketika aku dengan cepat mengisinya. Leo, adik bungsu ayahku dan salah satu yang berperingkat tertinggi bersama kami di sini malam ini, sepertinya dia ingin menyadarkanku. Jika aku lebih muda dan tidak dalam antrean untuk mengambil alih sebagai Bos, dia akan menendang pantat aku. Tavi, di sisi lain, tidak memiliki penyesalan seperti itu.
Saudara laki-laki aku berbicara tiga bahasa: Inggris, Italia, dan Kekerasan.
"Demi Tuhan, Roma," gerutu Tavi, mengepalkan tangannya. Rambut cokelat gelapnya tumbuh lebih panjang sejak aku berada di rumah besar itu, hampir menutupi matanya dariku, tapi tidak begitu banyak sehingga aku tidak melihat bagaimana mereka menyempit.
"Dia mencoba memperkosa wanita yang tidak bersalah," gumamku. Seolah-olah aku harus menjelaskan diri aku kepada mereka. Seolah-olah keluarga aku peduli.
"Apakah dia adikmu?" Leo bergumam.
"Tidak," kataku dengan gigi terkatup. "Jika dia, dia masih hidup sehingga aku bisa memotong buah zakarnya dan membuatnya berdarah." Jika aku merasa murah hati.
Leo menatapku selama beberapa detik, lalu menyeringai padaku. Dia memiliki rambut seperti garam dan merica ayahku dan mata biru-abu-abu dingin yang dikenal keluargaku. Jika bukan karena hidungnya yang patah terlalu sering untuk dihitung, terkadang aku berpikir aku sedang menatap versi ayahku yang lebih muda.
Leo memborgolku dengan baik. "Senang menerimamu kembali, kawan. Pergi. Pergi dari sini. Pulang ke rumah. Ini tidak pernah terjadi. Kami akan menyingkirkan ini. Hal terakhir yang kamu butuhkan—"
"Aku tahu aku tahu." Satu lagi alasan untuk kembali ke penjara.
Tavi sudah menutupi tubuh dan mendorongnya ke dalam bayang-bayang, dan tiga pria berjaga di pintu belakang.
Leo benar.
"Kenapa pisau sialan, Roma?" Tavi bertanya, seolah-olah dia kecewa padaku karena tidak menggunakan sesuatu yang lebih baik. Dia sudah memakai sarung tangan untuk membuang mayatnya. Kami memiliki orang-orang yang ditempatkan di setiap pintu masuk ke belakang sini. Tidak ada yang bisa menembus tembok Rossi.
Aku mengangkat bahu dan menyalakan asap lagi. Mama tidak suka aku merokok di rumah tapi sial, aku melewatkannya. aku akan berhenti. Tapi tidak malam ini.
"Dia menariknya padaku, aku menyalakannya." Saudara-saudaraku tahu aku benci kekacauan dan kecanggungan pisau. "Kenapa kamu tidak bilang begitu?" Tavi bergumam, saat dia menempelkan tubuh sebelum dia memasukkannya ke dalam tas yang terlihat seperti dia sedang berkemas untuk pertandingan hoki. Dia melakukan pembersihan seperti beberapa pria membuat kopi pagi mereka: memori otot belaka dan masalah rutinitas.
"Katakan apa?"
"Dia benar-benar mengancammu. Itu benar-benar hewan lain, Kamu tahu itu."