Makan malam berjalan dengan tenang. Tenang dalam artian tak ada seorang pun dari mereka yang mengucapkan sepatah kata pun pada mulanya. Bahkan kala Marion memulai pembicaraan dengan Max, pemuda itu tak memberi respon seperti yang ia harapkan.
Mirielle hanya memandangi saudara kembarnya saat memberikan sikap yang ingin terhadap ayah dan ibunya. Tidak seharusnya Max melakukan itu, terlebih dengan niat Marion dan William untuk menyatukan Max dan Mirielle layaknya saudara kembar, sikap Max merupakan hal yang tak bisa ditolerir.
"Lalu bagaimana latihanmu dengan kakek?" tanya Marion, ditujukan pada Max, meski beberapa kali ia hanya mendapat sahutan dingin. Ia sudah berjanji pada dirinya sendiri bahwa ia tak akan menyerah.
Marion dan William akan tetap berusaha untuk mendekatkan diri dengan Max, agar pemuda itu tahu bahwa ia diharapkan di keluarga mereka.
Max menikmati makanannya, sembari menjawab pertanyaan Marion. Namun, ia sama sekali tidak mengangkat wajah demi menatap wajah ibunya.
