O objetivo daquela missão tinha agora mudado. Hiro olhou para Kado e viu que o seu chefe não estava bem, algo se estava a passar, porque ele tinha acabado de assinar a sua sentença de morte. Uma coisa seria se o assunto tivesse ficado só entre eles dois, mas ele tinha acabado de revelar logo ali o que se tinha passado! Assim que Izanagi soubesse o que se tinha passado ele iria lançar a sua ira sobre ele! Hiro deu voltas á cabeça para tentar arranjar uma maneira de conseguir sair dali com Kado sem que Izanagi soubesse o que se tinha passado, mas isso era impossível. Estavam ali imensas testemunhas, alguém ia acabar por lhe contar.
Izanami estava perplexa a olhar para Kado sem perceber o porquê de ele ter dito o que se tinha passado entre eles, estava com as maçãs do rosto muito vermelhas, e não conseguia falar nada, parece que tinha perdido a voz.
Kado continuava descontraído, nada se passava ali. Os guardas estavam em sentido como se não tivessem ouvido nada, mas Hiro tinha-os visto taparem a boca com a mão quando ouviram a revelação de Kado. Os dois deuses irmãos ainda não se tinham pronunciado. Susanoo tinha os olhos postos em Kado como se esperasse que ele a qualquer momento fosse dizer que era apenas uma partida, que ele tinha mentido, que era apenas uma maneira de a conseguir calar, mas Kado não o ia fazer.
Amaterasu era a que estava mais descontraída como se fosse a coisa mais natural do mundo, foi ela a primeira a falar:
- Kado, dou-te os meus parabéns! – disse ela aproximando-se dele para lhe pegar a mão, ele ficou admirado, quase deu um pulo para trás devido á desconfiança. Amaterasu percebeu e fez-lhe sinal que estava tudo bem. – A Izanami sempre teve este feitio que quase ninguém gosta. Foste o primeiro a pô-la no lugar dela, por isso dou-te os meus parabéns. Não foi a maneira mais correta de o fazeres, mas muitas vezes os fins justificam os meios! – disse ela sorrindo amavelmente fazendo-o relaxar um pouco parecendo menos desconfiado agora. – Ah, e se houve ou não alguma coisa entre vocês, bem…desde que o meu pai não venha a saber, porque ele não ia lidar muito bem com essa situação.
Kado olhou para Hiro e encolheu os ombros, Hiro ainda estava a tentar pensar no que lhe ia dizer quando viu o vulto de uma mão passar á frente dos seus olhos e bater no rosto de Kado que ficou a esfregar a bochecha durante algum tempo indignado. Izanami tinha-lhe dado uma bofetada.
- Não tinhas nada que andar por aí a falar do que se passou. Além disso não foi assim tão importante para mim… - a este ponto já Kado ia a abrir a boca para responder, mas foi impedido por Hiro – por isso vamos encerrar este assunto por aqui. – voltou Izanami a falar muito rapidamente, tinha de encerrar o assunto ali pois Izanagi podia aparecer a qualquer momento. Kado estava pronto para voltar a responder, Hiro podia ver que ele quase dava pulinhos para responder de tão chateado que estava, mas Hiro conseguiu puxá-lo para um canto.
- Cala-te homem!!! – ralhou ele com Kado.
- Tu viste a lata dela?! Ali a fazer de conta que não fui importante! Andou dias a chamar-me aos aposentos dela, sempre com desculpas diferentes! Tudo só porque queria repetir o prato! - Hiro já não sabia o que lhe devia dizer, por um lado compreendia que Kado estivesse com o orgulho ferido, mas aquele não era o local mais indicado para estar a falar disso.
- Eu entendo tudo isso! Mas se Izanagi chega e fica a saber do que se passou podes ter a certeza que vamos ter problemas bastante sérios! Concentra-te no que estamos aqui a fazer!
- Sua Majestade, o Rei Izanagi vai entrar! – anunciou um dos guardas afastando-se para os criados abrirem as portas. Hiro olhou para Kado, tinha chegado a hora da verdade.
Izanagi entrou acompanhado de alguns servos, estava visivelmente cansado, tinha o semblante carregado, vinha ainda a acertar alguns pormenores com alguém que se parecia com um conselheiro, estava tão concentrado que quase nem deu pela presença de Izanami.
- Meu pai, tal como prometido trouxe a Deusa Izanami. – disse Susanoo fazendo uma longa reverência. Todos os presentes fizeram também uma reverência, menos Izanami que o olhou como se ele fosse um inseto a esmagar.