Malam itu aku berniat untuk membantu kapten Swift memperbaiki alat pemindah buatannya. Memang sempat ada kesalahan pada saat aku mencoba menggunakannya. Yang dimana pada saat itu terjadi kesalahan pemindahan waktu. Aku yang seharusnya pergi ke satu tahun kedepan menjadi ke masa lalu. Bahkan aku sempat bertemu dengan diriku dan juga Juni di masa lalu. Setelah selesai melakukan pemulihan, aku mencoba mencari kapten Swift di ruangannya. Namun saat itu beliau tidak ada di ruangannya. Aku tak tahu kemana kapten Swift saat itu, apakah mungkin dia berada di kamarnya?