Selama pondok milik kapten Swift dikepung oleh pasukan yang dikirim oleh Jenderal Mantovani tidak ada huru-hara yang terjadi di dalam pondok itu sendiri. Kapten Swift memiliki pengaman khusus untuk pondoknya sehingga tidak mudah ditembus atau diserang dari luar. Hanya pistol laser yang bisa membobol pintu masuk kedalam pondok. Sementara itu yang ada di dalamnya seperti kapten Swift dan juga Raiden, tampak terlihat santai seolah-olah tidak ada apa-apa di luar sana.
Kapten Santoso sendiri merasa bingung melihat mereka berdua yang terlalu santai. Padahal telah terjadi banyak ledakan di luar sana. Kapten Santoso pun merasa cemas karena tidak bisa membuat Juni kembali. Kapten Santoso terus menekan kapten Swift untuk membuat Juni kembali, namun sistem tidak bisa melakukannya. Juni sendiri lah yang harus menekan tombol kembali yang ada di alat pemindah yang dia pakai kala itu.
