setalah kami memulai kehidupan yang baru terjadi konflik antara keluarga kami karena Hiroki sebelum menikah dengan ku ia tidak meminta izin kepada orang tuanya, aku pun sangat kaget ketika mengetahui ternyata hubungan diriku tidak ada restu dari orang tua suamiku, aku sangat marah dan pergi meninggalkan Hiroki sendirian dirumah, aku berjalan menuju bar di dekat perkotaan, aku pergi kesana untuk meminum segelas alkohol, saat itu ada seorang laki-laki yang mengganguku, aku pun mengelak dan menjauh darinya tetapi usaha itu sia-sia ia semakin mendekat saat itu ada seorang pria yang memukul laki-laki yang mengganguku, terjadi keributan disana mereka berdua berkelahi, laki-laki yang mengganguku itu berkelahi menggunakan benda, sedangkan pria itu tidak menggunakan benda, laki-laki yang mengganguku itu memukul pria itu dengan kursi aku pun melerai perkelahian mereka tetapi usaha itu sia-sia mereka semakin bringas dan kasar.
ketika pria itu mulai melemah, aku melihat laki-laki yang mengganguku itu mengambil botol kaca alkohol dan berusaha memukul pria itu, aku pun langsung melindunginya dengan menggandeng bahunya dan akhirnya tanganku terpukul oleh botol kaca itu, aku menahan sakit supaya ia tidak merasa bersalah.
setelah itu aku bersama pria dan laki-laki itu berada di kantor polisi karena membuat keributan di bar.
polisi itu meminta penjelasan dan aku pun angkat bicara, "pak polisi biar saya menjelaskan, sebenarnya saya diganggu oleh seorang laki-laki kemudian ada seorang pria datang untuk melindungi saya ketika itu pria ini memukul, dan terjadilah keributan laki-laki ini memukul menggunakan benda seperti kursi dan botol kaca alkohol yang digunakan untuk memukul pria ini". setelah selesai menjelaskan akhirnya polisi itu menerima penjelasan ku dan laki-laki itu ditahan karena telah melukai seseorang.
akhirnya aku pun pulang bersamanya.
「助けてくれてありがとう」
"terimakasih telah membantuku"
「女性を守るのは男性としての義務だ」
"tidak apa-apa sudah kewajiban ku sebagai seorang pria melindungi wanita"
「お名前は?」
"namamu siapa?"
「私の名前はダイキとあなたの名前ですか?」
"namaku Daiki dan namamu?"
「はじめまして,山本美月です」
"namaku Mizuki Yamamoto senang bertemu denganmu"
「はじめまして」
"senang bertemu denganmu juga"
setelah kami berkenalan kami pun menjadi teman, saat aku sampai dirumah aku mengetuk pintu , saat itu Hiroki membukakan aku pintu ia langsung memelukku dan meminta maaf sambil berkata,
みずき両親に許可を求めなかったのでごめんなさい,もう両親に私たちの結婚に同意したと言っていました」
"Mizuki aku minta maaf karena aku tidak minta izin kepada orang tuaku, aku sudah memberi tahu orang tuaku mereka menyetujui pernikahan kita."
次回,あなたが何か深刻なことをしたいなら,まず両親に許可を求めなければならないので,あなたを許しました.
"sudah aku sudah memaafkan mu lain kali jika ingin melakukan sesuatu hal serius kamu harus meminta izin dulu pada orang tuamu."
「約束させて」
"baiklah aku janji"
「気にしないで食べよう」
"sudahlah ayo kita makan"
kami pun berbaikan di hari yang sama ,setelah itu kami pun menjalani hidup dengan bahagia tanpa ada halangan apapun.