Axel telah kembali ke dunia astralnya semenjak beberapa jam yang lalu. Kini, tinggal Chleo serta Ashley yang berbaring di ranjang cukup untuk dua orang dalam diam.
Chleo menatap gelang yang diberikan Axel padanya. Axel memberikan gelang platinum yang sudah dipasangi alat pemancar sinyal khusus. Axel memberitahunya gelang tersebut berasal dari pamannya dan Diego dalam perjalanan kemari untuk menjemputnya.
Saat ini mereka tidak tahu pasti lokasi Chleo namun dengan bantuan gelang ini, Diego akan bisa menemukannya dengan mudah. Mereka hanya berharap Diego bisa segera tiba menjemputnya sebelum orang-orang kanibal berkulit hitam menemukan mereka kembali.
Awalnya saat Harmonie memberitahu Stanley mengenai kondisi Chleo, Stanley langsung memberitahu Diego dan Diego segera menghubungi Axelard.
Pada akhirnya, tanpa membongkar identitas Axel sebagai raja biru ataupun identitas Harmonie sebagai raja kuning, ketiganya saling bekerja sama untuk menyelamatkan Chleo diam-diam.
